1. Provider and definitions

The App and Website are provided by:

Email: support@norseexpansion.com
Telephone: +49 15679 815206

Further provider information is available in the Imprint / Impressum.

“We”, “us”, “our” and “HerringByte” mean David Ring, a sole proprietor operating under the business designation HerringByte. HerringByte is a business designation and not a separate legal person.

“Consumer” means a natural person who enters into a legal transaction predominantly for purposes that cannot be attributed to that person’s commercial or independent professional activity.

“Purchase” means an in-app purchase initiated through the App and processed through Google Play. “Entitlement” means the digital right recognised by the App after Google Play has confirmed a valid Purchase. “Merchant of record” means the entity designated under the Google Play arrangement to record and process the sale for transaction purposes; that designation does not by itself remove obligations that these Terms or mandatory law place on us.

2. Scope and Google Play

2.1 Scope

These Terms govern the use of the App and Website, the App licence, our content and the digital functionality for which we are responsible. They supplement, but do not replace, the applicable Google Play terms.

2.2 Google Play

The App is distributed through Google Play. Your Google account, access to Google Play, downloading, installation, payment processing, purchase confirmations, refunds and other platform functions are also governed by the applicable Google Play terms and policies.

Under the current Google Play distribution arrangement, Google acts as our agent or marketplace service provider. In countries or territories designated by Google, Google is the merchant of record while we act as principal; in other countries or territories, we are the merchant of record. The Google Play purchase interface and purchase confirmation identify the entity handling the transaction and are decisive for the product, price, currency, taxes, payment method and transaction-specific information.

Regardless of the merchant-of-record arrangement, the end-user licence and these Terms are between you and us, except that Google’s terms separately govern Google’s platform, account, payment and related services. We remain responsible for the App, the functionality supplied by us, product conformity, our licence obligations, support and all obligations that cannot legally be transferred or excluded.

The current App uses Google Play Billing and does not offer an alternative in-app billing system. If this changes, the pre-contract information, purchase flow, Privacy Policy and these Terms will be updated before an alternative system is offered where required.

Mandatory law always prevails.

3. Contract formation and availability of these Terms

3.1 Incorporation

These Terms become part of a contract only if they are validly incorporated under applicable law. Where we rely on these Terms, you must be clearly informed that they apply, be given a reasonable and accessible opportunity to read and retain them before or when the relevant contract is concluded, and agree to their application where agreement is legally required.

Merely visiting the Website does not create a paid contract, waive a statutory right or constitute consent to data processing. Where express acceptance is legally required, continued use alone is not treated as acceptance.

3.2 Free App

Subject to the Google Play process and mandatory law, a contract concerning access to the free App may be formed when the App is downloaded, installed or supplied to you, provided that these Terms were validly incorporated.

3.3 Purchases

A Purchase is concluded through the Google Play purchase process at the point specified in the applicable Google Play terms and purchase confirmation. The product description and information displayed before confirmation form part of that Purchase.

3.4 Saving the documents

You may save or print these Terms. The Website is intended to make the current version available in a form that can be retained. We recommend retaining the version applicable when you downloaded the App or made a Purchase, the product description, the Google Play purchase confirmation and the Google Play order number.

4. The App, local data and technical requirements

4.1 The App

Norse Expansion is a free Android real-time strategy and medieval castle-building game. It is free to download, may display banner and interstitial advertising, and offers optional one-time purchases for ad removal, cheats, custom battles and developer support. Prices and availability are shown in Google Play.

The current App does not require a HerringByte player account and does not provide our own cloud-save account, multiplayer account, player chat, public profile, forum or user-generated-content service.

4.2 Local game data

Ordinary game progress and settings are stored locally on your device. We do not currently operate a HerringByte cloud-save service and cannot restore local progress that is no longer present on the device or in an available device backup.

Clearing App storage, resetting or losing the device, hardware failure, operating-system failure or uninstalling the App may permanently erase local progress and settings. This notice does not limit liability where data loss was caused by a breach for which we are legally responsible.

4.3 Technical requirements

Current system and compatibility requirements are described in the Google Play listing or other pre-contract information. Compatibility may depend on the device, hardware, Android version, Google Play, Google Play Services, available storage and memory, internet access, regional availability and supported third-party components.

An internet connection may be required for download, updates, advertising, consent management, Purchase processing, restoring an eligible Purchase, asset delivery, review prompts and optional crash reporting.

4.4 Data and telecommunications costs

Your internet, mobile-network or other provider may charge fees for data usage or access. Those third-party charges are your responsibility unless mandatory law provides otherwise.

4.5 Website and entertainment content

The Website provides information about the App, a trailer, press materials, legal information, contact details and links to external services. It does not currently offer public accounts, comments, a forum or a public contact form.

The App is an entertainment product. Historical, geographical, cultural, strategic, military or other elements may be simplified, fictionalised or adapted for gameplay. The App and Website do not provide professional advice.

5. Eligibility and age

The App is intended for users aged 16 or over and is not directed to children under 16. This statement describes our intended audience; it is not an age-verification service and does not replace applicable age ratings or child-protection requirements.

If you are below the age of legal majority in your country, you may use the App and make Purchases only where applicable law permits and with the permission of a parent or legal guardian where that permission is required. You must have the legal capacity required for the particular Purchase. Under German law, a minor’s contract may require prior consent or later approval unless a statutory exception applies.

Mandatory rules concerning minors, parental consent, contractual capacity, age ratings, advertising to minors and child protection remain unaffected. A Google Play content rating describes content and does not by itself determine contractual capacity or the intended target audience.

6. Privacy and advertising

6.1 Privacy information

Information about personal-data processing is provided in our Privacy Policy. It describes, among other matters, advertising and consent management, Google Play processing, Website hosting, server logs, support communications, optional crash reporting, retention and data-protection rights.

Acceptance of these Terms is not consent to personalised advertising, access to information on your device or another processing activity that legally requires a separate consent.

6.2 Advertising

Unless a valid ad-removal Entitlement has been recognised, the free App may display banner and interstitial advertising supplied through Google AdMob.

Depending on your region, privacy choices, device settings, age-related signals, applicable law and available advertising modes, advertising may be personalised, contextual, non-personalised, limited or otherwise technically delivered.

6.3 Privacy choices

Where required, advertising privacy choices are requested and managed through Google User Messaging Platform or another suitable consent-management solution. Where the option is required and available, choices can be reviewed through Settings → Privacy Options.

Refusing or withdrawing consent may result in non-personalised, limited or no advertising, depending on the technically and legally available mode. It does not by itself terminate your right to use the free App.

6.4 External advertising destinations

Advertisements may link to third-party websites, apps, app stores, products or services. We do not control an independent third party’s destination, content, contract or transaction. Review its terms and privacy information before using it or making a purchase.

7. In-app purchases and digital functionality

7.1 Current products

The App currently offers the five optional products listed below. Each is a one-time, non-consumable Purchase. After Google Play has confirmed the Purchase and the App has recognised the Entitlement, the Entitlement is not subject to a recurring charge and is not assigned a fixed expiry date by us. Google Play associates an eligible non-consumable Purchase with the purchasing Google account. There are no subscriptions, automatic renewals or consumable purchases.

“Non-expiring” means that we do not impose a contractual end date or recurring payment on the Entitlement. It does not guarantee that Google Play, every device, every Android version or the App itself will remain available or compatible forever. Removing the App from future distribution does not by itself revoke rights already acquired by existing users. Legal takedowns, refunds, reversals, technical impossibility and mandatory law may affect access or restoration; mandatory remedies remain unaffected.

The support products are purchases of digital functionality. They are not charitable donations, do not create membership, ownership, voting, participation or company rights and do not entitle the purchaser to a donation receipt or tax deduction.

The exact localised product name, description, price, currency, taxes, merchant-of-record or seller information and availability shown in Google Play before confirmation are decisive for the particular transaction.

7.2 Scope of ad removal

Ad removal is included with Remove Ads , Unlock Cheats , Support the Developer (+Remove Ads) and Super Support the Developer (+Remove Ads) . It is not included with Unlock Custom Battles .

Ad removal becomes effective after Google Play has confirmed the relevant Purchase or restored the Entitlement and the App has recognised it. Once recognised, the App will not intentionally request or display the App-controlled banner and interstitial placements covered by that Purchase. If covered ads appear because of an error, contact support so that we can investigate and, where required, cure the issue. Mandatory remedies remain unaffected.

An ad-removal Entitlement does not remove or disable:

• content displayed by Google Play or the operating system;
• content outside the App or on external services;
• non-advertising legal, privacy, security or service notices;
• consent and privacy-choice interfaces;
• billing, Purchase or Entitlement-verification functions;
• security, fraud-prevention and integrity functions;
• updates, asset delivery and compatibility functions;
• optional review prompts; or
• optional diagnostic or crash-reporting functions.

Any future first-party promotional content not removed by a Purchase must be clearly disclosed in the applicable product description before purchase.

7.3 Price, payment and delivery

The product, price, currency, taxes, payment method and entity handling the transaction are shown in Google Play before confirmation. Google Play handles payment authorisation and complete payment credentials. We do not directly receive your complete card number, complete bank credentials, Google account password or authentication codes.

After Google Play reports a successful Purchase, the App attempts to grant the applicable Entitlement without undue delay. Delivery and recognition may depend on Google Play confirming the Purchase, the correct Google account being active, connectivity where required, compatibility and the Purchase not having been cancelled, refunded, reversed, charged back, revoked or found invalid.

7.4 Restoration

An eligible non-consumable Purchase can generally be restored where Google Play continues to recognise it and supplies the necessary information to the App. Restoration may require the original purchasing Google account, a compatible App and device, current Google Play Services and a network connection. We do not guarantee restoration where Google Play no longer confirms the Purchase, subject always to mandatory law and available remedies.

7.5 Purchase problems

If a completed Purchase is not delivered, recognised or restored, contact support@norseexpansion.com and provide only information reasonably required to investigate, such as the product, purchase date, Google Play order number, App version, device model, Android version and a description or screenshot of the issue.

Do not send complete card or bank details, passwords, authentication codes or private cryptographic keys.

7.6 Refunds, withdrawal and statutory remedies

Refund, cancellation and withdrawal rights depend on applicable law, the entity identified by Google Play for the transaction, the applicable Google Play terms, the product and the circumstances of the request. A voluntary refund under a Google Play policy is separate from any statutory withdrawal, conformity or warranty right. Use the process provided by Google Play or the responsible seller where applicable, or contact us for matters for which we are responsible.

For digital content not supplied on a tangible medium, a statutory withdrawal right may expire before the normal withdrawal period ends only if every applicable requirement is satisfied. This may include the consumer’s prior express consent to performance beginning before the withdrawal period ends, the consumer’s acknowledgement that the right of withdrawal is thereby lost when performance begins, and a contract confirmation on a durable medium that records those declarations. These Terms themselves are not that consent, acknowledgement or transaction-specific confirmation.

Where an electronic withdrawal function is legally required while a withdrawal period is running, the legally responsible trader and operator of the relevant online interface must provide the required, prominently accessible function, confirmation step and durable-medium receipt. Depending on the transaction and interface, this may be provided through Google Play or another legally compliant interface. These Terms do not replace that function, a model withdrawal notice or purchase-specific mandatory information.

You may also contact us where the issue concerns the delivery, recognition, restoration, conformity or App functionality for which we are responsible. Nothing in these Terms excludes a mandatory right to cure, continued supply, price reduction, contract termination, reimbursement, damages, withdrawal or another statutory remedy.

7.7 Refunds, reversals and invalid Purchases

An Entitlement may be removed or cease to be restorable if the corresponding Purchase is refunded, cancelled, reversed, charged back, revoked by Google Play or established to be fraudulent or invalid. We may decline an Entitlement request if Google Play does not confirm a valid completed Purchase. Mandatory consumer rights and available review procedures remain unaffected.

7.8 No cash value or manual transfer

Entitlements are not legal tender or stored monetary value, cannot be redeemed for cash and cannot be manually transferred by us between users or Google accounts, except where Google Play, we or mandatory law expressly permits a transfer.

8. Licence and intellectual property

The App, Website and their protectable elements—including software, source and object code, artwork, graphics, maps, characters, text, music, sound, video, logos, names, icons, interface elements and documentation—are protected by copyright, trademark and other intellectual-property laws. The relevant rights are owned by David Ring or licensed to him by the respective rights holders.

Subject to these Terms and applicable law, we grant you a non-exclusive, worldwide and perpetual licence to install, display and use a lawfully acquired copy of the App on compatible devices associated with your lawful Google Play access for personal, non-commercial entertainment purposes. The licence is non-sublicensable and non-transferable except where Google Play functionality or mandatory law permits sharing or transfer. It does not transfer ownership of the App, source code or intellectual property.

“Perpetual” means that the licence has no fixed contractual end date. It does not guarantee perpetual availability of Google Play, the App, support, updates or compatibility with every future device or operating system. Rights that Google Play’s applicable distribution terms require us to grant to users, and rights that cannot be excluded by contract, remain unaffected.

Nothing in these Terms prohibits an act that applicable law expressly permits and does not allow the parties to exclude, including mandatory rights concerning observation, study, testing, interoperability, decompilation, backup or error correction where the statutory requirements are met.

Except where permitted by mandatory law, Google Play functionality or our prior written permission, you must not copy, distribute, sell, rent, sublicense or commercially exploit the App; create an unauthorised derivative version; reverse engineer, decompile or disassemble it; extract and distribute game assets separately; remove proprietary notices; falsely imply endorsement or official status; or systematically reproduce a substantial part of the App or Website.

Lawful quotation, criticism, review, reporting and other uses permitted by applicable law remain unaffected.

9. Rules of use

You must use the App and Website lawfully and must not materially interfere with their intended operation, security, billing functions or the rights of others.

In particular, you must not:

• use unauthorised cheats, bots, automation, modified clients or exploits to manipulate Purchases, Entitlements or protected App functions;
• exploit a bug or vulnerability to obtain paid functionality without authorisation;
• tamper with or fraudulently bypass billing, Entitlement, consent, access-control or security mechanisms;
• introduce malware, destructive code or harmful technology;
• attempt unauthorised access to systems, accounts, files, networks or administrative areas;
• overload, disrupt or deliberately damage the App, Website or hosting infrastructure;
• use the App or Website for fraud, infringement, threats, harassment or another unlawful purpose;
• falsely claim to be affiliated with or authorised by us; or
• violate applicable law or binding Google Play rules.

These rules do not prohibit lawful use of Android privacy controls, accessibility tools, security software, parental controls or rights that cannot be excluded by contract.

We may investigate suspected misuse and take reasonable and proportionate protective action, including declining an invalid Entitlement request, restricting abusive access to systems we control or reporting suspected unlawful conduct where permitted or required.

10. Updates and modifications

10.1 Necessary updates

We may provide updates needed to maintain conformity, security, compatibility, stability and functionality, including security updates, bug fixes and changes required by Android, Google Play or integrated third-party components.

Where consumer law requires it, necessary updates will be provided and you will be informed about them for the legally relevant period.

If you fail to install an update within a reasonable time after being adequately informed of its availability and the consequences of not installing it, responsibility for a resulting lack of conformity may be limited only to the extent permitted by law and only where the problem results solely from the missing update and the installation instructions were adequate.

10.2 Other modifications

To the extent permitted by law, we may modify the App beyond necessary updates where these Terms provide for the modification and there is a valid reason. Valid reasons may include changes in law or binding platform rules; security, fraud-prevention or integrity requirements; changes to Android, Google Play, device technology, file formats or third-party SDKs; maintaining compatibility, accessibility, stability or performance; correcting defects; adjusting free gameplay content; or replacing a component that is discontinued, insecure, unlawful or no longer reasonably supportable.

A modification under this section will not impose an additional charge merely because the modification is made and will not unlawfully remove paid functionality or mandatory contractual functionality.

We will provide the notice and information required by applicable law. Where a modification negatively affects access to or usability of the App in more than a minor way, we will, where required, inform you clearly and within a reasonable time in advance on a durable medium about the characteristics and timing of the modification and any right to terminate. Statutory termination rights and other remedies remain unaffected.

11. Availability and third-party services

11.1 Availability

We aim to provide a stable and usable App and Website. Temporary interruption, delay or errors may nevertheless occur because of maintenance, updates, technical faults, security incidents, device or software incompatibility, internet or hosting failures, third-party outages, legal requirements or events outside our reasonable control.

We may stop offering the App to new users or discontinue support for a free feature for a valid operational, technical, security, legal or economic reason. Where reasonably possible and relevant, advance notice will be given. Removing the App from future distribution does not by itself revoke a licence or paid Entitlement already acquired by an existing user.

For previously downloaded copies and paid digital functionality, we remain subject to applicable Google Play distribution obligations and mandatory law. If access, restoration or continued use is affected by a legal takedown, platform discontinuation, technical impossibility or another event, mandatory rights concerning supply, conformity, updates, cure, price reduction, contract termination, reimbursement and damages remain unaffected.

11.2 Third-party services

The App uses or interacts with services including:

• Google Play distribution and platform services;
• Google Play Billing;
• Google Play Asset Delivery;
• Google Play In-App Review;
• Google AdMob and Google User Messaging Platform; and
• optional Firebase Crashlytics and its technical dependencies.

These services are subject to their own terms and policies. Their providers control their systems and may change, interrupt, restrict or discontinue them. We are not responsible for an independent third party’s content, decisions or processing except where responsibility cannot legally be excluded. Our responsibility for selecting, configuring or integrating a third-party service remains unaffected.

11.3 External links and press materials

External links lead to independently operated services subject to their own terms and privacy practices. Press-kit files, screenshots, logos, artwork, trailers and downloads remain protected. They may be used only as expressly permitted in the relevant press materials, with our prior permission or as allowed by law. You must not misrepresent the App or imply endorsement or official status without permission.

12. Support and termination

12.1 Support

Support is available at support@norseexpansion.com. Please provide a clear description and only the information reasonably necessary to investigate. We may request the App version, device model, Android version, screenshots, error information or Google Play order number.

Do not send passwords, authentication codes, complete payment-card or bank-account details, private cryptographic keys or unnecessary sensitive personal information.

Email may not be completely secure or error-free. We respond without undue delay. For support inquiries concerning paid products or in-app transactions, we will respond within three business days; concerns identified as urgent by Google will be answered within 24 hours. Shorter statutory deadlines or a more specific written commitment remain unaffected.

12.2 Termination by you

You may stop using the App at any time by uninstalling it. Uninstalling may delete local progress, settings and locally stored Entitlement information. It does not itself cancel, reverse or refund a completed Purchase.

12.3 Protective measures for serious misuse

If you materially or repeatedly breach these Terms, use the App or Website unlawfully, manipulate billing or Entitlements, infringe rights, or create a material security risk, we may take reasonable and proportionate measures in relation to systems and services we control. Measures may include rejecting an invalid Entitlement request, restricting abusive network or Website access, requesting that unlawful conduct stop, preserving evidence or reporting conduct where permitted or required. Where a remediable breach does not require immediate action, we will ordinarily give notice and a reasonable opportunity to remedy it.

Immediate protective action may be taken only where reasonably necessary to prevent or address fraud, unlawful conduct, a serious security threat, material damage or a binding legal or platform requirement.

12.4 Effect on the licence and paid Entitlements

We do not revoke a valid paid Entitlement or the general licence to a lawfully acquired copy merely because of a minor, unrelated or remediable breach. A restriction affecting paid functionality must be legally permitted, necessary and proportionate, and directly connected with matters such as billing or Entitlement fraud, a refund or reversal, a serious security threat, a legal takedown or another binding legal requirement.

Any protective measure does not affect rights and obligations that arose before the measure, provisions intended to continue, or mandatory rights relating to paid digital functionality. Where the grounds for a temporary restriction no longer exist, the restriction will be lifted where technically and legally possible.

13. Consumer and digital-product rights

Nothing in these Terms excludes, restricts or replaces mandatory consumer rights.

Depending on the applicable contract and law, Consumers may have rights concerning timely supply, continued availability, contractual and objective conformity, functionality, compatibility, accessibility, continuity, security, necessary updates, cure, price reduction, contract termination, reimbursement, damages and withdrawal.

German rules concerning digital products may also apply to a free digital product where a Consumer provides or undertakes to provide personal data other than data processed exclusively to supply the product or comply with legal requirements.

Whether a particular remedy applies depends on the product, seller, applicable law, defect, supply model, purchase date and statutory requirements. Statements about interruptions, third-party dependencies or compatibility do not exclude responsibility for failure to meet a mandatory contractual or statutory obligation.

14. Liability, device damage and data loss

14.1 Unlimited liability

We are liable without limitation:

• for intent and gross negligence;
• for injury to life, body or health;
• under the German Product Liability Act where applicable;
• where we have expressly assumed a guarantee;
• for fraudulent concealment of a defect; and
• where liability cannot legally be limited.

14.2 Slight negligence

In cases of slight negligence, we are liable for breach of an essential contractual obligation. An essential contractual obligation is an obligation whose performance is necessary for proper performance of the contract and on whose performance the other party may ordinarily rely.

In such a case, liability is limited to damage that was typical and reasonably foreseeable when the contract was concluded. Liability for other damage caused by slight negligence is excluded to the extent legally permitted.

14.3 Device failures, external causes and local data

The mere fact that a device failure, data loss or other damage occurs while the App is open or is being used does not by itself establish liability. Liability depends on whether a breach attributable to us caused the damage.

Subject to sections 14.1 and 14.2, we are not liable for damage or data loss caused solely by a defect or failure of the device or hardware; the operating system; Google Play; a network, hosting service or other third-party service; insufficient storage or memory; malware not introduced by the App; modifications made by the user or another third party; improper or unintended use; or failure to install a necessary update after adequate information, where we are not legally responsible for the cause.

If the App causes damage because of a breach for which we are legally responsible, liability is governed by sections 14.1 and 14.2 and by mandatory law. Mandatory burden-of-proof rules remain unaffected.

14.4 Representatives and mandatory rights

The limitations in this section also apply for the benefit of our legal representatives, employees and agents where legally permitted. This section does not limit mandatory rights concerning digital products, consumer protection, data protection or another liability that cannot legally be excluded or restricted.

15. Governing law and dispute resolution

15.1 Governing law

These Terms and contracts governed by them are subject to the law of the Federal Republic of Germany, excluding the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods.

If you are a Consumer habitually resident outside Germany, this choice of law does not deprive you of mandatory consumer protection granted by the law that would apply without this choice.

15.2 Jurisdiction

For Consumers, the statutory rules on jurisdiction apply. If you are not a Consumer and are a merchant, a legal entity under public law or a special fund under public law, Regensburg, Germany, is the agreed place of jurisdiction to the extent legally permitted. The same applies to a non-Consumer who has no general place of jurisdiction in Germany where a jurisdiction agreement is legally permissible.

15.3 Consumer dispute resolution

We are neither willing nor obliged to participate in dispute-resolution proceedings before a consumer arbitration or conciliation board, unless participation becomes mandatory under applicable law.

After a dispute has arisen, we will provide any information required by applicable consumer-dispute law in text form. This section does not restrict your right to bring a claim before a competent court.

16. Changes, general provisions and contact

16.1 Changes to these Terms

We may update these Terms for future contracts or future use for a valid reason, including changes in law, regulatory guidance, binding platform rules, security requirements, App functionality, Purchases, service providers or a need to clarify or correct the Terms.

Updated Terms do not retroactively remove an acquired paid Entitlement or reduce a mandatory statutory right. The updated version will be published with a new “Last updated” date. A Website publication normally governs only future contracts or future use. Material changes affecting an existing contract will also be notified through an appropriate channel and on a durable medium where required by law.

A change to an existing contract applies only where legally valid and after any required notice, agreement or other statutory condition has been satisfied. Where express agreement is required, silence or continued use alone is not treated as agreement. The version validly incorporated when the relevant contract was concluded continues to govern unless a later change becomes effective in accordance with law.

16.2 Individual agreements and severability

An individual agreement expressly made between you and us takes precedence over these standard Terms to the extent of a conflict.

If a provision is wholly or partly invalid, unenforceable or not incorporated, the remaining provisions remain effective to the extent permitted by law. The applicable statutory rule applies in place of the affected provision. No automatic replacement clause that reduces mandatory consumer protection is agreed.

16.3 No waiver and headings

A failure or delay in exercising a contractual or statutory right does not constitute a waiver. Section headings are provided for convenience and do not alter the meaning of the provisions.

16.4 Contract documents

Contractual documents may include these Terms, purchase-specific information displayed before confirmation, the Google Play purchase confirmation, an individual agreement and additional terms expressly presented for a particular feature. Google Play terms separately govern Google’s platform and payment services. The Privacy Policy describes data processing and does not limit contractual or statutory rights.

16.5 Contact

Email: support@norseexpansion.com
Telephone: +49 15679 815206
Further legal information: Imprint / Impressum

1. Anbieter und Begriffsbestimmungen

Anbieter der App und der Website ist:

E-Mail: support@norseexpansion.com
Telefon: +49 15679 815206

Weitere Anbieterinformationen finden Sie im Impressum.

„Wir“, „uns“, „unser“ und „HerringByte“ bezeichnen David Ring als Einzelunternehmer, der unter der Geschäftsbezeichnung HerringByte handelt. HerringByte ist eine Geschäftsbezeichnung und keine eigenständige juristische Person.

„Verbraucher“ ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.

„Kauf“ bezeichnet einen über die App eingeleiteten und durch Google Play abgewickelten In-App-Kauf. „Berechtigung“ bezeichnet das von der App erkannte digitale Recht, nachdem Google Play einen gültigen Kauf bestätigt hat. „Merchant of Record“ bezeichnet den nach der Google-Play-Regelung für die transaktionsbezogene Erfassung und Abwicklung des Verkaufs bestimmten Rechtsträger; diese Bezeichnung beseitigt nicht allein Pflichten, die uns nach diesen Bedingungen oder zwingendem Recht treffen.

2. Geltungsbereich und Google Play

2.1 Geltungsbereich

Diese Bedingungen regeln die Nutzung der App und der Website, die App-Lizenz, unsere Inhalte und die digitalen Funktionen, für die wir verantwortlich sind. Sie ergänzen die anwendbaren Google-Play-Bedingungen, ersetzen diese aber nicht.

2.2 Google Play

Die App wird über Google Play vertrieben. Für Ihr Google-Konto, den Zugang zu Google Play, Download, Installation, Zahlungsabwicklung, Kaufbestätigungen, Erstattungen und weitere Plattformfunktionen gelten zusätzlich die anwendbaren Bedingungen und Richtlinien von Google Play.

Nach der gegenwärtigen Google-Play-Vertriebsregelung handelt Google als unser Vertreter oder als Marktplatzdienstleister. In den von Google bestimmten Ländern oder Gebieten ist Google der „Merchant of Record“, während wir als Hauptverpflichteter handeln; in anderen Ländern oder Gebieten sind wir der „Merchant of Record“. Die Google-Play-Kaufoberfläche und die Kaufbestätigung bezeichnen den die Transaktion abwickelnden Rechtsträger und sind für Produkt, Preis, Währung, Steuern, Zahlungsmethode und transaktionsbezogene Informationen maßgeblich.

Unabhängig von der Merchant-of-Record-Regelung bestehen die Endnutzerlizenz und diese Bedingungen zwischen Ihnen und uns; die Bedingungen von Google regeln gesondert die Plattform-, Konto-, Zahlungs- und sonstigen Dienste von Google. Wir bleiben für die App, die von uns bereitgestellten Funktionen, die Vertragsmäßigkeit, unsere Lizenzpflichten, den Support und sämtliche Pflichten verantwortlich, die gesetzlich nicht übertragen oder ausgeschlossen werden können.

Die gegenwärtige App verwendet Google Play Billing und bietet kein alternatives In-App-Bezahlsystem an. Sollte sich dies ändern, werden die vorvertraglichen Informationen, der Kaufablauf, die Datenschutzerklärung und diese Bedingungen vor Einführung des alternativen Systems aktualisiert, soweit dies erforderlich ist.

Zwingendes Recht geht stets vor.

3. Vertragsschluss und Verfügbarkeit dieser Bedingungen

3.1 Einbeziehung

Diese Bedingungen werden nur dann Bestandteil eines Vertrags, wenn sie nach dem anwendbaren Recht wirksam einbezogen wurden. Soweit wir uns auf diese Bedingungen berufen, müssen Sie klar auf ihre Geltung hingewiesen werden, vor oder bei Vertragsschluss eine angemessene und barrierearm zugängliche Möglichkeit erhalten, sie zu lesen und dauerhaft zu speichern, und ihrer Geltung zustimmen, soweit eine Zustimmung gesetzlich erforderlich ist.

Der bloße Besuch der Website begründet keinen entgeltlichen Vertrag, keinen Verzicht auf gesetzliche Rechte und keine Einwilligung in eine Datenverarbeitung. Soweit eine ausdrückliche Zustimmung erforderlich ist, gilt die bloße weitere Nutzung nicht als Zustimmung.

3.2 Kostenlose App

Vorbehaltlich des Google-Play-Prozesses und zwingenden Rechts kann ein Vertrag über den Zugang zur kostenlosen App entstehen, wenn die App heruntergeladen, installiert oder Ihnen bereitgestellt wird, sofern diese Bedingungen wirksam einbezogen wurden.

3.3 Käufe

Ein Kauf kommt über den Google-Play-Kaufvorgang zu dem Zeitpunkt zustande, der in den anwendbaren Google-Play-Bedingungen und der Kaufbestätigung angegeben ist. Die vor der Bestätigung angezeigte Produktbeschreibung und Kaufinformation werden Bestandteil des Kaufs.

3.4 Speicherung der Unterlagen

Sie können diese Bedingungen speichern oder ausdrucken. Die Website soll die gegenwärtige Fassung in einer dauerhaft speicherbaren Form bereitstellen. Wir empfehlen, die beim Download oder Kauf geltende Fassung, die Produktbeschreibung, die Google-Play-Kaufbestätigung und die Google-Play-Bestellnummer aufzubewahren.

4. App, lokale Daten und technische Voraussetzungen

4.1 Die App

Norse Expansion ist ein kostenloses Echtzeit-Strategiespiel und mittelalterliches Burgenbauspiel für Android. Es kann kostenlos heruntergeladen werden, kann Banner- und Interstitial-Werbung anzeigen und bietet optionale einmalige Käufe für Werbeentfernung, Cheats, benutzerdefinierte Schlachten und die Unterstützung des Entwicklers. Preise und Verfügbarkeit werden in Google Play angezeigt.

Die gegenwärtige App erfordert kein HerringByte-Spielerkonto und bietet keinen eigenen Cloud-Speicher-Account, kein Mehrspieler-Konto, keinen Spielerchat, kein öffentliches Profil, kein Forum und keinen Dienst für nutzergenerierte Inhalte.

4.2 Lokale Spieldaten

Der gewöhnliche Spielfortschritt und die Einstellungen werden lokal auf Ihrem Gerät gespeichert. Wir betreiben derzeit keinen HerringByte-Cloud-Speicherdienst und können lokale Spielstände nicht wiederherstellen, wenn diese weder auf dem Gerät noch in einer verfügbaren Gerätesicherung vorhanden sind.

Das Löschen der App-Daten, das Zurücksetzen oder der Verlust des Geräts, ein Hardware- oder Betriebssystemausfall oder die Deinstallation der App kann lokale Spielstände und Einstellungen dauerhaft löschen. Dieser Hinweis beschränkt keine Haftung, wenn der Datenverlust durch eine von uns zu vertretende Pflichtverletzung verursacht wurde.

4.3 Technische Voraussetzungen

Die aktuellen System- und Kompatibilitätsanforderungen werden im Google-Play-Eintrag oder in anderen vorvertraglichen Informationen beschrieben. Die Kompatibilität kann vom Gerät, der Hardware, der Android-Version, Google Play, den Google Play Services, verfügbarem Speicher und Arbeitsspeicher, der Internetverbindung, regionaler Verfügbarkeit und unterstützten Komponenten Dritter abhängen.

Eine Internetverbindung kann für Download, Updates, Werbung, Einwilligungsverwaltung, Kaufabwicklung, Wiederherstellung eines berechtigten Kaufs, Dateibereitstellung, Bewertungsaufforderungen und optionale Absturzberichte erforderlich sein.

4.4 Daten- und Telekommunikationskosten

Ihr Internet-, Mobilfunk- oder sonstiger Anbieter kann Entgelte für Datenübertragung oder Zugang erheben. Diese Entgelte Dritter tragen Sie selbst, soweit zwingendes Recht nichts anderes bestimmt.

4.5 Website und Unterhaltungsinhalt

Die Website stellt Informationen über die App, einen Trailer, Pressematerialien, rechtliche Informationen, Kontaktdaten und Links zu externen Diensten bereit. Sie bietet derzeit keine öffentlichen Nutzerkonten, Kommentare, kein Forum und kein öffentliches Kontaktformular.

Die App ist ein Unterhaltungsprodukt. Historische, geografische, kulturelle, strategische, militärische oder sonstige Elemente können vereinfacht, fiktionalisiert oder für den Spielablauf angepasst werden. Die App und die Website stellen keine professionelle Beratung dar.

5. Nutzungsberechtigung und Alter

Die App richtet sich an Nutzer ab 16 Jahren und ist nicht an Kinder unter 16 Jahren gerichtet. Diese Angabe beschreibt unsere vorgesehene Zielgruppe; sie ist kein Altersverifikationsdienst und ersetzt weder anwendbare Alterskennzeichnungen noch Jugendschutzanforderungen.

Wenn Sie in Ihrem Land noch nicht volljährig sind, dürfen Sie die App nur nutzen und Käufe nur tätigen, soweit das anwendbare Recht dies erlaubt und eine gegebenenfalls erforderliche Zustimmung eines Elternteils oder gesetzlichen Vertreters vorliegt. Für den jeweiligen Kauf müssen Sie die erforderliche Geschäftsfähigkeit besitzen. Nach deutschem Recht kann ein Vertrag eines Minderjährigen der vorherigen Einwilligung oder nachträglichen Genehmigung bedürfen, soweit keine gesetzliche Ausnahme eingreift.

Zwingende Vorschriften über Minderjährige, elterliche Zustimmung, Geschäftsfähigkeit, Alterskennzeichnungen, Werbung gegenüber Minderjährigen und Jugendschutz bleiben unberührt. Eine Google-Play-Inhaltsbewertung beschreibt den Inhalt und bestimmt nicht allein die Geschäftsfähigkeit oder die vorgesehene Zielgruppe.

6. Datenschutz und Werbung

6.1 Datenschutzinformationen

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. Diese beschreibt unter anderem Werbung und Einwilligungsverwaltung, Verarbeitungen durch Google Play, Website-Hosting, Serverprotokolle, Support-Kommunikation, optionale Absturzberichte, Speicherfristen und Datenschutzrechte.

Die Zustimmung zu diesen Bedingungen ist keine Einwilligung in personalisierte Werbung, den Zugriff auf Informationen auf Ihrem Endgerät oder eine andere Verarbeitung, für die gesetzlich eine gesonderte Einwilligung erforderlich ist.

6.2 Werbung

Solange keine gültige Berechtigung zur Werbeentfernung erkannt wurde, kann die kostenlose App über Google AdMob bereitgestellte Banner- und Interstitial-Werbung anzeigen.

Abhängig von Ihrer Region, Ihren Datenschutzentscheidungen, Geräteeinstellungen, altersbezogenen Signalen, dem anwendbaren Recht und den verfügbaren Werbemodi kann Werbung personalisiert, kontextbezogen, nicht personalisiert, eingeschränkt oder in anderer technisch verfügbarer Weise ausgeliefert werden.

6.3 Datenschutzoptionen

Soweit erforderlich, werden Datenschutzentscheidungen zur Werbung über die Google User Messaging Platform oder eine andere geeignete Einwilligungsverwaltung abgefragt und verwaltet. Soweit die Option erforderlich und verfügbar ist, können Entscheidungen über Einstellungen → Datenschutzoptionen geprüft oder geändert werden.

Die Ablehnung oder der Widerruf einer Einwilligung kann abhängig vom technisch und rechtlich verfügbaren Modus zu nicht personalisierter, eingeschränkter oder ausbleibender Werbung führen. Dadurch endet nicht automatisch Ihr Recht, die kostenlose App zu nutzen.

6.4 Externe Werbeziele

Werbeanzeigen können zu Websites, Apps, App-Stores, Produkten oder Diensten Dritter führen. Wir kontrollieren Ziele, Inhalte, Verträge oder Transaktionen unabhängiger Dritter nicht. Prüfen Sie deren Bedingungen und Datenschutzinformationen, bevor Sie diese nutzen oder dort einen Kauf tätigen.

7. In-App-Käufe und digitale Funktionen

7.1 Gegenwärtige Produkte

Die App bietet gegenwärtig die nachstehend aufgeführten fünf optionalen Produkte an. Jedes Produkt ist ein einmaliger, nicht verbrauchbarer Kauf. Nachdem Google Play den Kauf bestätigt und die App die Berechtigung erkannt hat, fällt für die Berechtigung kein wiederkehrendes Entgelt an und wir versehen sie mit keinem festen Ablaufdatum. Google Play ordnet einen berechtigten nicht verbrauchbaren Kauf dem kaufenden Google-Konto zu. Es gibt keine Abonnements, automatischen Verlängerungen oder verbrauchbaren Käufe.

„Nicht ablaufend“ bedeutet, dass wir für die Berechtigung kein vertragliches Enddatum und kein wiederkehrendes Entgelt vorsehen. Dies ist keine Garantie, dass Google Play, jedes Gerät, jede Android-Version oder die App selbst für immer verfügbar oder kompatibel bleibt. Die Einstellung des Vertriebs an neue Nutzer entzieht bestehenden Nutzern nicht allein deshalb bereits erworbene Rechte. Rechtliche Entfernungsanordnungen, Erstattungen, Rückabwicklungen, technische Unmöglichkeit und zwingendes Recht können Zugang oder Wiederherstellung beeinflussen; zwingende Rechtsbehelfe bleiben unberührt.

Bei den Unterstützungsprodukten handelt es sich um Käufe digitaler Funktionen. Sie sind keine gemeinnützigen Spenden, begründen keine Mitgliedschaft und keine Eigentums-, Stimm-, Beteiligungs- oder Gesellschaftsrechte und berechtigen weder zu einer Spendenbescheinigung noch zu einem steuerlichen Spendenabzug.

Für die jeweilige Transaktion sind die genaue lokalisierte Produktbezeichnung, Beschreibung, der Preis, die Währung, Steuern, die Merchant-of-Record- oder Verkäuferinformationen und die Verfügbarkeit maßgeblich, die vor der Bestätigung in Google Play angezeigt werden.

7.2 Umfang der Werbeentfernung

Die Werbeentfernung ist in Remove Ads , Unlock Cheats , Support the Developer (+Remove Ads) und Super Support the Developer (+Remove Ads) enthalten. Sie ist nicht in Unlock Custom Battles enthalten.

Die Werbeentfernung wird wirksam, nachdem Google Play den betreffenden Kauf bestätigt oder die Berechtigung wiederhergestellt hat und die App sie erkannt hat. Nach erfolgreicher Erkennung fordert die App die vom Kauf erfassten, von der App gesteuerten Banner- und Interstitial-Werbeplätze nicht vorsätzlich an und zeigt sie nicht an. Erscheint erfasste Werbung aufgrund eines Fehlers, wenden Sie sich an den Support, damit wir den Fehler prüfen und, soweit rechtlich erforderlich, beheben können. Zwingende Rechtsbehelfe bleiben unberührt.

Eine Berechtigung zur Werbeentfernung entfernt oder deaktiviert nicht:

• Inhalte, die von Google Play oder dem Betriebssystem angezeigt werden;
• Inhalte außerhalb der App oder auf externen Diensten;
• nicht werbliche rechtliche, datenschutzbezogene, sicherheitsbezogene oder technische Hinweise;
• Einwilligungs- und Datenschutzoberflächen;
• Kauf-, Abrechnungs- und Berechtigungsprüfungsfunktionen;
• Sicherheits-, Betrugspräventions- und Integritätsfunktionen;
• Updates, Dateibereitstellung und Kompatibilitätsfunktionen;
• optionale Bewertungsaufforderungen; oder
• optionale Diagnose- oder Absturzberichtsfunktionen.

Eigene Promotionsinhalte einer zukünftigen App-Version, die durch einen Kauf nicht entfernt werden, müssen vor dem Kauf klar in der jeweiligen Produktbeschreibung angegeben werden.

7.3 Preis, Zahlung und Bereitstellung

Produkt, Preis, Währung, Steuern, Zahlungsmethode und der die Transaktion abwickelnde Rechtsträger werden vor der Bestätigung in Google Play angezeigt. Google Play verarbeitet die Zahlungsautorisierung und vollständigen Zahlungsdaten. Wir erhalten nicht unmittelbar Ihre vollständige Kartennummer, vollständige Bankzugangsdaten, Ihr Google-Konto-Passwort oder Authentifizierungscodes.

Nachdem Google Play einen erfolgreichen Kauf meldet, versucht die App, die jeweilige Berechtigung unverzüglich freizuschalten. Bereitstellung und Erkennung können davon abhängen, dass Google Play den Kauf bestätigt, das richtige Google-Konto aktiv ist, bei Bedarf eine Verbindung besteht, Gerät und App kompatibel sind und der Kauf nicht storniert, erstattet, rückabgewickelt, zurückgebucht, widerrufen oder als ungültig festgestellt wurde.

7.4 Wiederherstellung

Ein berechtigter nicht verbrauchbarer Kauf kann grundsätzlich wiederhergestellt werden, wenn Google Play ihn weiterhin erkennt und der App die erforderlichen Informationen bereitstellt. Die Wiederherstellung kann das ursprünglich für den Kauf verwendete Google-Konto, eine kompatible App und ein kompatibles Gerät, aktuelle Google Play Services und eine Netzwerkverbindung erfordern. Wir garantieren keine Wiederherstellung, wenn Google Play den Kauf nicht mehr bestätigt; zwingendes Recht und verfügbare Rechtsbehelfe bleiben unberührt.

7.5 Probleme mit einem Kauf

Wenn ein abgeschlossener Kauf nicht bereitgestellt, erkannt oder wiederhergestellt wird, wenden Sie sich an support@norseexpansion.com und übermitteln Sie nur die zur Prüfung vernünftigerweise erforderlichen Informationen, etwa Produkt, Kaufdatum, Google-Play-Bestellnummer, App-Version, Gerätemodell, Android-Version und eine Beschreibung oder einen Screenshot des Problems.

Senden Sie keine vollständigen Karten- oder Bankdaten, Passwörter, Authentifizierungscodes oder privaten kryptografischen Schlüssel.

7.6 Erstattungen, Widerruf und gesetzliche Rechte

Erstattungs-, Stornierungs- und Widerrufsrechte hängen vom anwendbaren Recht, dem von Google Play für die Transaktion bezeichneten Rechtsträger, den anwendbaren Google-Play-Bedingungen, dem Produkt und den Umständen des Antrags ab. Eine freiwillige Erstattung nach einer Google-Play-Richtlinie ist von einem gesetzlichen Widerrufs-, Vertragsmäßigkeits- oder Gewährleistungsrecht zu unterscheiden. Nutzen Sie, soweit anwendbar, das von Google Play oder dem verantwortlichen Verkäufer bereitgestellte Verfahren oder wenden Sie sich bei Angelegenheiten, für die wir verantwortlich sind, an uns.

Bei digitalen Inhalten, die nicht auf einem körperlichen Datenträger bereitgestellt werden, kann ein gesetzliches Widerrufsrecht vor Ablauf der regulären Widerrufsfrist nur erlöschen, wenn sämtliche gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind. Hierzu können insbesondere gehören: die vorherige ausdrückliche Zustimmung des Verbrauchers zum Beginn der Vertragserfüllung vor Ablauf der Widerrufsfrist, seine Bestätigung der Kenntnis, dass er dadurch mit Beginn der Vertragserfüllung sein Widerrufsrecht verliert, sowie eine Vertragsbestätigung auf einem dauerhaften Datenträger, in der diese Erklärungen festgehalten sind. Diese Bedingungen selbst sind weder diese Zustimmung noch diese Kenntnisbestätigung oder transaktionsbezogene Vertragsbestätigung.

Soweit während einer laufenden Widerrufsfrist eine elektronische Widerrufsfunktion gesetzlich vorgeschrieben ist, müssen der rechtlich verantwortliche Unternehmer und der Betreiber der maßgeblichen Online-Benutzeroberfläche die vorgeschriebene hervorgehobene Funktion, den Bestätigungsschritt und die Eingangsbestätigung auf einem dauerhaften Datenträger bereitstellen. Je nach Transaktion und Benutzeroberfläche kann dies über Google Play oder eine andere gesetzeskonforme Oberfläche erfolgen. Diese Bedingungen ersetzen weder diese Funktion noch eine Muster-Widerrufsbelehrung oder kaufbezogene Pflichtinformationen.

Sie können sich zusätzlich an uns wenden, wenn das Problem die Bereitstellung, Erkennung, Wiederherstellung, Vertragsmäßigkeit oder App-Funktion betrifft, für die wir verantwortlich sind. Diese Bedingungen schließen zwingende Rechte auf Nacherfüllung, fortgesetzte Bereitstellung, Preisminderung, Vertragsbeendigung, Rückzahlung, Schadensersatz, Widerruf oder einen anderen gesetzlichen Rechtsbehelf nicht aus.

7.7 Erstattete, rückabgewickelte und ungültige Käufe

Eine Berechtigung kann entfernt werden oder nicht mehr wiederherstellbar sein, wenn der entsprechende Kauf erstattet, storniert, rückabgewickelt, zurückgebucht, von Google Play widerrufen oder als betrügerisch oder ungültig festgestellt wurde. Wir können eine Berechtigungsanfrage ablehnen, wenn Google Play keinen gültigen abgeschlossenen Kauf bestätigt. Zwingende Verbraucherrechte und verfügbare Prüfverfahren bleiben unberührt.

7.8 Kein Geldwert und keine manuelle Übertragung

Berechtigungen sind kein gesetzliches Zahlungsmittel oder gespeicherter Geldwert, können nicht gegen Bargeld eingelöst und von uns nicht manuell zwischen Nutzern oder Google-Konten übertragen werden, soweit Google Play, wir oder zwingendes Recht eine Übertragung nicht ausdrücklich erlauben.

8. Lizenz und geistiges Eigentum

Die App, die Website und ihre schutzfähigen Bestandteile einschließlich Software, Quell- und Objektcode, Grafiken, Karten, Figuren, Texte, Musik, Tonaufnahmen, Videos, Logos, Namen, Symbole, Benutzeroberflächen und Dokumentationen sind durch Urheberrecht, Markenrecht und sonstige Rechte des geistigen Eigentums geschützt. Die jeweiligen Rechte stehen David Ring zu oder wurden ihm von den jeweiligen Rechteinhabern lizenziert.

Vorbehaltlich dieser Bedingungen und des anwendbaren Rechts gewähren wir Ihnen eine nicht ausschließliche, weltweite und zeitlich unbefristete Lizenz, eine rechtmäßig erworbene Kopie der App auf kompatiblen Geräten im Rahmen Ihres rechtmäßigen Google-Play-Zugangs zu privaten, nicht gewerblichen Unterhaltungszwecken zu installieren, anzuzeigen und zu nutzen. Die Lizenz ist nicht unterlizenzierbar und nicht übertragbar, soweit eine Freigabe oder Übertragung nicht durch Google-Play-Funktionen oder zwingendes Recht erlaubt ist. Sie überträgt Ihnen kein Eigentum an der App, dem Quellcode oder sonstigen Rechten des geistigen Eigentums.

„Zeitlich unbefristet“ bedeutet, dass die Lizenz kein festes vertragliches Enddatum hat. Dies garantiert nicht die dauerhafte Verfügbarkeit von Google Play, der App, des Supports, von Updates oder die Kompatibilität mit jedem künftigen Gerät oder Betriebssystem. Nutzerrechte, zu deren Einräumung uns die anwendbaren Google-Play-Vertriebsbedingungen verpflichten, und Rechte, die vertraglich nicht ausgeschlossen werden können, bleiben unberührt.

Diese Bedingungen untersagen keine Handlung, die nach dem anwendbaren Recht ausdrücklich erlaubt ist und nicht vertraglich ausgeschlossen werden darf. Hierzu können insbesondere zwingende Rechte zur Beobachtung, Untersuchung, Erprobung, Herstellung von Interoperabilität, Dekompilierung, Sicherung oder Fehlerberichtigung gehören, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind.

Soweit nicht durch zwingendes Recht, eine Google-Play-Funktion oder unsere vorherige schriftliche Zustimmung erlaubt, dürfen Sie die App nicht kopieren, verbreiten, verkaufen, vermieten, unterlizenzieren oder kommerziell verwerten; keine nicht genehmigte abgeleitete Version erstellen; die App nicht zurückentwickeln, dekompilieren oder disassemblieren; keine Spielressourcen getrennt extrahieren und verbreiten; keine Eigentumshinweise entfernen; keine Unterstützung oder einen offiziellen Status vortäuschen; und keine wesentlichen Teile der App oder Website systematisch vervielfältigen.

Gesetzlich zulässige Zitate, Kritik, Rezensionen, Berichterstattung und andere erlaubte Nutzungen bleiben unberührt.

9. Nutzungsregeln

Sie müssen die App und die Website rechtmäßig nutzen und dürfen deren bestimmungsgemäßen Betrieb, Sicherheit, Abrechnungsfunktionen oder die Rechte anderer nicht erheblich beeinträchtigen.

Insbesondere dürfen Sie nicht:

• nicht genehmigte Cheats, Bots, Automatisierungen, modifizierte Clients oder Exploits verwenden, um Käufe, Berechtigungen oder geschützte App-Funktionen zu manipulieren;
• Fehler oder Schwachstellen ausnutzen, um entgeltliche Funktionen ohne Berechtigung zu erhalten;
• Abrechnungs-, Berechtigungs-, Einwilligungs-, Zugangs- oder Sicherheitsmechanismen manipulieren oder betrügerisch umgehen;
• Schadsoftware, zerstörerischen Code oder schädliche Technik einbringen;
• sich unbefugten Zugang zu Systemen, Konten, Dateien, Netzwerken oder Verwaltungsbereichen verschaffen;
• die App, Website oder Hosting-Infrastruktur überlasten, stören oder vorsätzlich beschädigen;
• die App oder Website für Betrug, Rechtsverletzungen, Drohungen, Belästigungen oder andere rechtswidrige Zwecke verwenden;
• fälschlicherweise behaupten, mit uns verbunden oder von uns autorisiert zu sein; oder
• anwendbares Recht oder verbindliche Google-Play-Regeln verletzen.

Diese Regeln untersagen nicht die rechtmäßige Nutzung von Android-Datenschutzfunktionen, Bedienungshilfen, Sicherheitssoftware, Jugendschutzfunktionen oder Rechten, die vertraglich nicht ausgeschlossen werden können.

Wir können einen vermuteten Missbrauch untersuchen und angemessene, verhältnismäßige Schutzmaßnahmen ergreifen. Hierzu können die Ablehnung einer ungültigen Berechtigungsanfrage, die Einschränkung missbräuchlichen Zugriffs auf von uns kontrollierte Systeme oder die Meldung mutmaßlich rechtswidrigen Verhaltens gehören, soweit dies erlaubt oder erforderlich ist.

10. Updates und Änderungen

10.1 Erforderliche Updates

Wir können Updates bereitstellen, die zur Aufrechterhaltung der Vertragsmäßigkeit, Sicherheit, Kompatibilität, Stabilität und Funktionsfähigkeit erforderlich sind. Hierzu können Sicherheitsupdates, Fehlerbehebungen und Änderungen gehören, die durch Android, Google Play oder eingebundene Komponenten Dritter erforderlich werden.

Soweit das Verbraucherrecht dies verlangt, werden erforderliche Updates für den gesetzlich maßgeblichen Zeitraum bereitgestellt und Sie werden darüber informiert.

Installieren Sie ein Update nicht innerhalb angemessener Zeit, nachdem Sie ausreichend über dessen Verfügbarkeit und die Folgen der Nichtinstallation informiert wurden, kann die Verantwortlichkeit für eine daraus entstehende Vertragswidrigkeit nur im gesetzlich zulässigen Umfang eingeschränkt sein und nur, wenn das Problem ausschließlich auf das fehlende Update zurückzuführen ist und die Installationsanleitung ausreichend war.

10.2 Sonstige Änderungen

Soweit gesetzlich zulässig, können wir die App über erforderliche Updates hinaus ändern, wenn diese Bedingungen eine solche Änderung vorsehen und ein triftiger Grund besteht. Triftige Gründe können Änderungen von Gesetzen oder verbindlichen Plattformregeln, Sicherheits- und Betrugspräventionsanforderungen, Änderungen an Android, Google Play, Gerätetechnik, Dateiformaten oder Drittanbieter-SDKs, die Aufrechterhaltung von Kompatibilität, Barrierefreiheit, Stabilität oder Leistung, die Behebung von Fehlern, die Anpassung kostenloser Spielinhalte oder der Austausch einer eingestellten, unsicheren, rechtswidrigen oder nicht mehr zumutbar unterstützbaren Komponente sein.

Allein wegen einer Änderung nach diesem Abschnitt wird kein zusätzliches Entgelt erhoben. Entgeltliche oder zwingend geschuldete Funktionen dürfen nicht ohne rechtmäßige Grundlage entfernt werden.

Wir stellen die nach dem anwendbaren Recht erforderliche Mitteilung und Information bereit. Beeinträchtigt eine Änderung den Zugang zur App oder deren Nutzbarkeit mehr als nur geringfügig, informieren wir Sie, soweit erforderlich, klar und innerhalb einer angemessenen Frist im Voraus auf einem dauerhaften Datenträger über Merkmale und Zeitpunkt der Änderung sowie über ein etwaiges Recht zur Vertragsbeendigung. Gesetzliche Beendigungsrechte und andere Rechtsbehelfe bleiben unberührt.

11. Verfügbarkeit und Dienste Dritter

11.1 Verfügbarkeit

Wir bemühen uns um eine stabile und nutzbare App und Website. Vorübergehende Unterbrechungen, Verzögerungen oder Fehler können dennoch aufgrund von Wartung, Updates, technischen Fehlern, Sicherheitsvorfällen, Geräte- oder Softwareinkompatibilität, Internet- oder Hostingausfällen, Ausfällen Dritter, gesetzlichen Anforderungen oder Ereignissen außerhalb unseres zumutbaren Einflussbereichs auftreten.

Wir können die App neuen Nutzern nicht mehr anbieten oder den Support für eine kostenlose Funktion aus einem triftigen betrieblichen, technischen, sicherheitsbezogenen, rechtlichen oder wirtschaftlichen Grund einstellen. Soweit vernünftigerweise möglich und relevant, informieren wir im Voraus. Die Einstellung des künftigen Vertriebs entzieht einem bestehenden Nutzer nicht allein deshalb eine bereits erworbene Lizenz oder entgeltliche Berechtigung.

Für bereits heruntergeladene Kopien und entgeltliche digitale Funktionen bleiben wir an die anwendbaren Google-Play-Vertriebspflichten und zwingendes Recht gebunden. Werden Zugang, Wiederherstellung oder weitere Nutzung durch eine rechtliche Entfernungsanordnung, die Einstellung einer Plattform, technische Unmöglichkeit oder ein anderes Ereignis beeinträchtigt, bleiben zwingende Rechte hinsichtlich Bereitstellung, Vertragsmäßigkeit, Updates, Nacherfüllung, Preisminderung, Vertragsbeendigung, Rückzahlung und Schadensersatz unberührt.

11.2 Dienste Dritter

Die App nutzt oder interagiert insbesondere mit:

• Google-Play-Vertriebs- und Plattformdiensten;
• Google Play Billing;
• Google Play Asset Delivery;
• Google Play In-App Review;
• Google AdMob und Google User Messaging Platform; und
• optional Firebase Crashlytics und dessen technischen Abhängigkeiten.

Für diese Dienste gelten die eigenen Bedingungen und Richtlinien der jeweiligen Anbieter. Die Anbieter kontrollieren ihre Systeme und können diese ändern, unterbrechen, beschränken oder einstellen. Für Inhalte, Entscheidungen oder Verarbeitungen unabhängiger Dritter sind wir nicht verantwortlich, soweit diese Verantwortlichkeit gesetzlich ausgeschlossen werden kann. Unsere Verantwortlichkeit für Auswahl, Konfiguration oder Einbindung eines Dienstes Dritter bleibt unberührt.

11.3 Externe Links und Pressematerialien

Externe Links führen zu unabhängig betriebenen Diensten mit eigenen Bedingungen und Datenschutzpraktiken. Dateien des Pressekits, Screenshots, Logos, Grafiken, Trailer und Downloads bleiben geschützt. Sie dürfen nur entsprechend der ausdrücklichen Pressefreigabe, mit vorheriger Erlaubnis oder im gesetzlich zulässigen Umfang verwendet werden. Die App darf nicht unrichtig dargestellt und eine Unterstützung oder ein offizieller Status nicht ohne Erlaubnis behauptet werden.

12. Support und Beendigung

12.1 Support

Support erhalten Sie unter support@norseexpansion.com. Beschreiben Sie das Problem klar und übermitteln Sie nur die zur Prüfung vernünftigerweise erforderlichen Informationen. Wir können um App-Version, Gerätemodell, Android-Version, Screenshots, Fehlerinformationen oder die Google-Play-Bestellnummer bitten.

Senden Sie keine Passwörter, Authentifizierungscodes, vollständigen Karten- oder Bankdaten, privaten kryptografischen Schlüssel oder unnötigen sensiblen personenbezogenen Daten.

E-Mail-Kommunikation kann nicht vollständig sicher oder fehlerfrei sein. Wir antworten ohne unangemessene Verzögerung. Auf Supportanfragen zu entgeltlichen Produkten oder In-App-Transaktionen antworten wir innerhalb von drei Geschäftstagen; von Google als dringend bezeichnete Anliegen werden innerhalb von 24 Stunden beantwortet. Kürzere gesetzliche Fristen oder eine konkretere schriftliche Zusage bleiben unberührt.

12.2 Beendigung durch Sie

Sie können die Nutzung der App jederzeit durch Deinstallation beenden. Die Deinstallation kann lokale Spielstände, Einstellungen und lokal gespeicherte Berechtigungsinformationen löschen. Sie storniert, widerruft oder erstattet einen abgeschlossenen Kauf nicht automatisch.

12.3 Schutzmaßnahmen bei schwerwiegendem Missbrauch

Verletzen Sie diese Bedingungen wesentlich oder wiederholt, nutzen Sie App oder Website rechtswidrig, manipulieren Sie Abrechnung oder Berechtigungen, verletzen Sie Rechte oder verursachen Sie ein erhebliches Sicherheitsrisiko, können wir in Bezug auf die von uns kontrollierten Systeme und Dienste angemessene und verhältnismäßige Maßnahmen ergreifen. Hierzu können die Ablehnung einer ungültigen Berechtigungsanfrage, die Einschränkung missbräuchlichen Netzwerk- oder Website-Zugriffs, die Aufforderung zur Beendigung rechtswidrigen Verhaltens, die Beweissicherung oder eine zulässige beziehungsweise vorgeschriebene Meldung gehören. Ist ein Verstoß behebbar und keine sofortige Maßnahme erforderlich, erteilen wir grundsätzlich zuvor einen Hinweis und gewähren eine angemessene Abhilfemöglichkeit.

Sofortige Schutzmaßnahmen dürfen nur ergriffen werden, soweit dies zur Verhinderung oder Behebung von Betrug, rechtswidrigem Verhalten, einer schwerwiegenden Sicherheitsgefahr, eines wesentlichen Schadens oder aufgrund einer verbindlichen gesetzlichen oder plattformbezogenen Anforderung vernünftigerweise erforderlich ist.

12.4 Auswirkungen auf Lizenz und entgeltliche Berechtigungen

Wir entziehen eine gültige entgeltliche Berechtigung oder die allgemeine Lizenz an einer rechtmäßig erworbenen Kopie nicht allein wegen eines geringfügigen, sachfremden oder behebbaren Verstoßes. Eine Einschränkung entgeltlicher Funktionen muss gesetzlich zulässig, erforderlich und verhältnismäßig sein und in unmittelbarem Zusammenhang etwa mit Abrechnungs- oder Berechtigungsbetrug, einer Erstattung oder Rückabwicklung, einer schwerwiegenden Sicherheitsgefahr, einer rechtlichen Entfernungsanordnung oder einer anderen verbindlichen gesetzlichen Anforderung stehen.

Eine Schutzmaßnahme berührt keine zuvor entstandenen Rechte und Pflichten, keine ihrem Zweck nach fortgeltenden Bestimmungen und keine zwingenden Rechte in Bezug auf entgeltliche digitale Funktionen. Entfallen die Gründe für eine vorübergehende Einschränkung, wird sie aufgehoben, soweit dies technisch und rechtlich möglich ist.

13. Verbraucherrechte und Rechte bei digitalen Produkten

Diese Bedingungen schließen zwingende Verbraucherrechte weder aus noch beschränken oder ersetzen sie diese.

Abhängig vom jeweiligen Vertrag und dem anwendbaren Recht können Verbraucher insbesondere Rechte hinsichtlich rechtzeitiger Bereitstellung, fortdauernder Verfügbarkeit, subjektiver und objektiver Vertragsmäßigkeit, Funktionalität, Kompatibilität, Barrierefreiheit, Kontinuität, Sicherheit, erforderlicher Updates, Nacherfüllung, Preisminderung, Vertragsbeendigung, Rückzahlung, Schadensersatz und Widerruf haben.

Die deutschen Vorschriften über digitale Produkte können auch auf ein kostenloses digitales Produkt anwendbar sein, wenn der Verbraucher personenbezogene Daten bereitstellt oder deren Bereitstellung zusagt, die nicht ausschließlich zur Bereitstellung des Produkts oder zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten verarbeitet werden.

Ob ein bestimmter Rechtsbehelf anwendbar ist, hängt vom Produkt, dem Verkäufer, dem anwendbaren Recht, dem Mangel, dem Bereitstellungsmodell, dem Kaufdatum und den gesetzlichen Voraussetzungen ab. Hinweise auf Unterbrechungen, Abhängigkeiten von Dritten oder Kompatibilitätsfragen schließen die Verantwortlichkeit für die Nichterfüllung zwingender vertraglicher oder gesetzlicher Pflichten nicht aus.

14. Haftung, Geräteschäden und Datenverlust

14.1 Unbeschränkte Haftung

Wir haften unbeschränkt:

• bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit;
• bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit;
• nach dem Produkthaftungsgesetz, soweit dieses anwendbar ist;
• bei ausdrücklich übernommener Garantie;
• bei arglistigem Verschweigen eines Mangels; und
• soweit eine Haftung gesetzlich nicht beschränkt werden darf.

14.2 Leichte Fahrlässigkeit

Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir für die Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht. Eine wesentliche Vertragspflicht ist eine Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung die andere Vertragspartei regelmäßig vertrauen darf.

In diesem Fall ist die Haftung auf den bei Vertragsschluss typischen und vernünftigerweise vorhersehbaren Schaden begrenzt. Für sonstige leicht fahrlässig verursachte Schäden ist die Haftung ausgeschlossen, soweit dies gesetzlich zulässig ist.

14.3 Geräteausfälle, externe Ursachen und lokale Daten

Der bloße Umstand, dass ein Geräteausfall, Datenverlust oder ein anderer Schaden eintritt, während die App geöffnet ist oder genutzt wird, begründet für sich genommen keine Haftung. Maßgeblich ist, ob eine von uns zu vertretende Pflichtverletzung den Schaden verursacht hat.

Vorbehaltlich der Abschnitte 14.1 und 14.2 haften wir nicht für Schäden oder Datenverluste, die ausschließlich auf einem Defekt oder Ausfall des Geräts oder der Hardware, des Betriebssystems, von Google Play, eines Netzwerks, Hostingdienstes oder anderen Dienstes Dritter, unzureichendem Speicher oder Arbeitsspeicher, nicht durch die App eingebrachter Schadsoftware, Veränderungen durch den Nutzer oder einen Dritten, unsachgemäßer oder nicht vorgesehener Nutzung oder der Nichtinstallation eines erforderlichen Updates nach ausreichender Information beruhen, soweit wir die Ursache gesetzlich nicht zu vertreten haben.

Verursacht die App aufgrund einer von uns zu vertretenden Pflichtverletzung einen Schaden, richtet sich die Haftung nach den Abschnitten 14.1 und 14.2 sowie nach zwingendem Recht. Zwingende gesetzliche Beweislastregeln bleiben unberührt.

14.4 Vertreter und zwingende Rechte

Die Haftungsbeschränkungen dieses Abschnitts gelten, soweit gesetzlich zulässig, auch zugunsten unserer gesetzlichen Vertreter, Beschäftigten und Erfüllungsgehilfen. Dieser Abschnitt beschränkt keine zwingenden Rechte in Bezug auf digitale Produkte, Verbraucher- oder Datenschutzrecht oder eine sonstige Haftung, die gesetzlich nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden darf.

15. Anwendbares Recht und Streitbeilegung

15.1 Anwendbares Recht

Für diese Bedingungen und die von ihnen erfassten Verträge gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf.

Haben Sie als Verbraucher Ihren gewöhnlichen Aufenthalt außerhalb Deutschlands, entzieht Ihnen diese Rechtswahl nicht den Schutz zwingender Verbraucherschutzbestimmungen des Rechts, das ohne diese Rechtswahl anzuwenden wäre.

15.2 Gerichtsstand

Für Verbraucher gelten die gesetzlichen Gerichtsstände. Sind Sie kein Verbraucher und Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist Regensburg, Deutschland, Gerichtsstand, soweit dies gesetzlich zulässig ist. Dasselbe gilt für einen Nichtverbraucher ohne allgemeinen Gerichtsstand in Deutschland, soweit eine Gerichtsstandsvereinbarung rechtlich zulässig ist.

15.3 Verbraucherstreitbeilegung

Wir sind weder bereit noch verpflichtet, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen, soweit keine gesetzliche Teilnahmepflicht entsteht.

Nach Entstehung einer Streitigkeit erteilen wir die nach dem anwendbaren Verbraucherstreitbeilegungsrecht erforderlichen Informationen in Textform. Ihr Recht, ein zuständiges Gericht anzurufen, wird nicht eingeschränkt.

16. Änderungen, allgemeine Bestimmungen und Kontakt

16.1 Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen für künftige Verträge oder die künftige Nutzung aus einem triftigen Grund aktualisieren. Hierzu können Änderungen von Gesetzen, behördlichen Hinweisen, verbindlichen Plattformregeln, Sicherheitsanforderungen, App-Funktionen, Käufen oder Dienstleistern sowie die Klarstellung oder Berichtigung der Bedingungen gehören.

Aktualisierte Bedingungen entfernen nicht rückwirkend eine erworbene entgeltliche Berechtigung und beschränken kein zwingendes gesetzliches Recht. Die aktualisierte Fassung wird mit einem neuen Datum unter „Zuletzt aktualisiert“ veröffentlicht. Eine Veröffentlichung auf der Website gilt regelmäßig nur für künftige Verträge oder die künftige Nutzung. Über wesentliche Änderungen eines bestehenden Vertrags informieren wir zusätzlich über einen geeigneten Kanal und, soweit gesetzlich erforderlich, auf einem dauerhaften Datenträger.

Eine Änderung eines bestehenden Vertrags gilt nur, wenn sie rechtlich wirksam ist und eine erforderliche Mitteilung, Zustimmung oder sonstige gesetzliche Voraussetzung erfüllt wurde. Soweit eine ausdrückliche Zustimmung erforderlich ist, gelten Schweigen oder bloße weitere Nutzung nicht als Zustimmung. Die bei Vertragsschluss wirksam einbezogene Fassung gilt fort, solange eine spätere Änderung nicht nach Maßgabe des Gesetzes wirksam wird.

16.2 Individualvereinbarungen und Teilunwirksamkeit

Eine zwischen Ihnen und uns ausdrücklich getroffene Individualvereinbarung geht diesen Bedingungen im Umfang eines Widerspruchs vor.

Ist eine Bestimmung ganz oder teilweise unwirksam, undurchsetzbar oder nicht in den Vertrag einbezogen, bleiben die übrigen Bestimmungen im gesetzlich zulässigen Umfang wirksam. An die Stelle der betroffenen Bestimmung tritt die anwendbare gesetzliche Regelung. Eine automatische Ersetzungsklausel, durch die zwingender Verbraucherschutz vermindert würde, wird nicht vereinbart.

16.3 Kein Rechtsverzicht und Überschriften

Die unterlassene oder verspätete Ausübung eines vertraglichen oder gesetzlichen Rechts stellt keinen Verzicht dar. Überschriften dienen der Übersichtlichkeit und ändern den Inhalt der Bestimmungen nicht.

16.4 Vertragsunterlagen

Zu den Vertragsunterlagen können diese Bedingungen, vor der Bestätigung angezeigte kaufbezogene Informationen, die Google-Play-Kaufbestätigung, eine Individualvereinbarung und zusätzliche für eine bestimmte Funktion ausdrücklich angezeigte Bedingungen gehören. Für Plattform- und Zahlungsdienste von Google gelten gesondert die Google-Play-Bedingungen. Die Datenschutzerklärung beschreibt die Datenverarbeitung und beschränkt keine vertraglichen oder gesetzlichen Rechte.

16.5 Kontakt

E-Mail: support@norseexpansion.com
Telefon: +49 15679 815206
Weitere rechtliche Informationen: Impressum